Subtitle Edit(开源字幕编辑器) v4.0.16 便携版

Subtitle Edit是一款简单好用的视频字幕编辑制作软件，现在大家都会自己拍摄或者制作一些视频

，字幕作为一个点睛之笔通常是少不了的，一个好的字幕编辑软件能够事半功倍，Subtitle Edit可

以快速编辑制作字幕，可以通过多种方式轻松调整原有 的字幕，支持从头开始自己添加创建调整字幕行，可使用

时间线/波形/频谱图等，或者是进行字幕翻译添加，界面非常简单直观，使用起来也很轻松。

软件特色

中文设置方法

更新日志

更新葡萄牙语翻译- thx乌戈卡瓦略，Blackspirits * 更新波斯语翻译- thx Maj

id * 将“建议修复”列添加到Netflix质量检查CSV报告- thx OmrSi * 更新yt

-dlp到2026.03.17（修复youtube） * 当自动翻译提示很长时发出警告而不是阻止 *

 固定： * 修复Hunspell拼写检查字典下载问题（现在从LibreOffice/diction

aries下载） * 修复SMPTE中选定线路的提取音频- thx OmrSi

下载地址

GitHub：https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedi

t

https://pan.quark.cn/s/90ee08f87fa3

https://pan.xunlei.com/s/VONrH4OsiBaD4iip5YcY2Z57A

1?pwd=ekpk#

已高速(如有密码：3519)http://ct.ghpym.com/d/7369060-413290

40-b2c9b9